Nina Allan's Homepage

Month: December 2021

Cloak and Dagger 2022 – a crime reading challenge

2021 is a difficult year to describe. 2020 felt fraught, urgent, dangerous and tense. 2021 has felt more nebulous, more fractured, characterised by uncertainty and an increasing sense of restlessness. In terms of personal achievement, I delivered a new manuscript, a book that for me feels very much like the product of 2020, seamed and studded with all the furious contradictions that year brought but referenced obliquely rather than colliding with them head-on. It’s a novel I’m hugely proud of, and one I look forward to sharing with you in 2023.

In the months since completing that book, I have begun inching my way towards the next work, a transition that has felt more complex and troublesome even than usual. The times we are living through throw up searching questions; as a writer, it does not seem altogether surprising if those questions end up being framed around the process of writing, not just the how but the what and the why. There is never any doubt in my mind that writing – art – has value, that whatever trauma is being addressed, the practice of reflection and analysis, of creative re-imagining inherent to all art is intrinsic to the experience of being human.

Such knowledge should not prevent us from being robust in our seeking out of our own best practice. I count myself fortunate in that this period of not-knowing – familiar in its outline, yet different in its particular details every time – has always felt energising to me. I never quite know how I will come out of it, or what will result. If I can feel certain of anything, through this time as all times, it is the joy I find in the power and the talent of other writers. Discovering new works, new directions, new attitudes, visions and modes of expression – the excitement and the gratitude never lessens.

By this same time last year, the document on my hard drive entitled ‘Books 2021’ was already filling up with upcoming works of fiction and non-fiction I was eager to read. Many of them were books whose publication dates had been postponed, pushed over from 2020 into 2021 in the hope that by the time they were released, in-person events and book festivals would be happening again. This turned out not to be the case, and on the far side of 2021, I cannot help noticing that the number of books on my ‘Books 2022’ list is considerably smaller. There is a sense of uncertainty affecting all of us: what shall we be reading, what shall we be writing? There is an eerie sort of silence.

Here also, there is opportunity. Not knowing – feeling less sure of what I’m going to be reading leaves more space for new discoveries. It also leaves space for me to go back and read more of the books I did not manage to get to in 2021. A year of regrouping, maybe. A year of finding out what is important.

I enjoy reading challenges because they give my reading a focus. This can be especially valuable if the challenge is related in some way to a problem or question that has a bearing on my work in progress. I also enjoy reading challenges because they provide me with a framework for talking to readers. With all of this in mind, I have created my own crime reading challenge for 2022. As regular readers of this blog will know by now, I am always on the lookout for original, challenging and imaginative approaches to genre archetypes, with the mystery archetype foremost among them. For pure reading pleasure, there’s nothing to beat a mystery. There is also no stronger template for withstanding the often punitive process of literary experiment.

I have created thirty prompts, some of them leaning heavily towards my particular interests, others designed to take me into less familiar territory. Thirty seems like a good number – big enough to make the challenge interesting, not so huge that it becomes burdensome, squeezing out all other reading. The individual challenges can be completed in any order, and can be based around any aspect of crime writing: fiction, true crime, journalism, history or memoir can be considered and included for any of the prompts. I am hoping to have completed and blogged all thirty by the end of the year. Here are the prompts. Let’s see how we get on:

  1. Published in 2022
  2. By a debut author
  3. Translated from the French
  4. Translated from the German
  5. Translated from the Italian
  6. Translated from the Spanish
  7. Translated from the Japanese
  8. Set in South America
  9. Nordic
  10. Set in Australia
  11. By an author based on the African continent
  12. By an African-American author
  13. Historical mystery
  14. Experimental published since 2000
  15. Experimental published before 1980
  16. Published by an independent press
  17. Classic noir
  18. Neo noir
  19. Golden Age
  20. Nineteenth Century
  21. Published before World War 2
  22. By a Scottish author
  23. Legal thriller
  24. Financial or military
  25. With a speculative element
  26. Award-winning
  27. Has been adapted for the screen
  28. Woman detective
  29. Based on real events
  30. Any crime but murder

I have some ideas already for how I might fill some of the categories, books I have been wanting to read for a while and now have the perfect incentive to tackle. Others I have not yet started to think about. Mainly I am hoping to be surprised. Surprised and inspired. Here’s hoping we can all find something of the same in 2022.

Happy New Year, everyone.

Books of the Year 2021

Another strange year leading to another winter solstice, a moment of hiatus in which I unerringly find it helpful and cheering and fascinating to look back upon the books I have read in the past twelve months. I didn’t have a particular reading project or structure in mind through most of 2021, which is probably why I feel driven to set myself a new challenge for 2022, but more on that in the next post. That being said, the books I have felt most drawn to this year do seem to have grouped themselves into two distinct categories: true crime and crime-ish fiction, and a broad swathe of novels that might loosely be defined as autofiction and autofiction-inflected. The reasons for this, I suspect, have to do with my current work in progress and my evolving interests as a writer.

But first, the outliers. The best two novels of speculative fiction I read in 2021 were firstly The Sparrow by Mary Doria Russell, a huge, brave, questing book that gathers you into its mystery and won’t let go. This is philosophical science fiction at its most committed and complex, a book that stretches the possibilities of the form and reminds us of what science fiction is actually capable of. It’s so beautifully written, a landmark novel that should be talked about more than it is. Second comes Piranesi by Susanna Clarke, which I was thrilled to see take the Women’s Prize for Fiction earlier this year. It is the timelessness of Piranesi that most impresses, the sense that this novel has existed for a long time and will continue to endure. It is written with a pure mastery of form and content that comes only with time and experience, with long hours of sitting with an idea, patiently exploring its corridors, finding out its secret chambers, honing the language of its expression to a lustrous shine. Thank you, Susanna Clarke, for this beautiful gift, and for adding to the pantheon of fantasy literature such a peerless pearl.

I encountered two similarly enthralling pieces of historical writing in 2021; both happen to be by German authors. First comes Tyll by Daniel Kehlmann (English translation by Ross Benjamin), an audacious picaresque set during the Thirty Years’ War and loosely following the career of Till Eulenspiegel, the legendary jester and chaos-bringer who may or may not have existed as a real person. Each of Kehlmann’s books is a law unto itself, yet remains indisputably, indivisibly his. You never know from one novel to the next what you’re going to get from him – only that it will be brilliant, and memorable, and inspired. Tyll is a masterclass in revealing how the mundane world can be rendered fantastic, how starkly the present can be illuminated by the past. Goodness knows how, but this book about a brutal conflict that proved disastrous for the whole of Europe also manages to be funny.

Horst Krüger’s searing Bildungsroman The Broken House was originally published in Germany in 1966 and now appears for the first time in English translation (by Shaun Whiteside). The Broken House is a work of creative nonfiction that deals with the author’s experience growing up in Nazi Germany, and the impact of such a childhood on the rest of his life. This is a brilliant book, a masterpiece of economy, precision and passion, of the deployment of language in the structure of resistance. The unflinching clarity of Krüger’s vision, his hunger for truth and above all for the truth of art offer reflection and a warning for our own troubled times.

Of the crime books I read, those that made the deepest impression were firstly The Treatment by Michael Nath, a fictional reimagining of the circumstances and personalities involved in the Stephen Lawrence Inquiry and its seismic aftermath. The scope of this book is huge; the language, which gives knowing and erudite nods to the revenge tragedies of Marlowe and Webster, is scintillating and a thing of wonder. I continue to feel a genuine bewilderment, that a novel of this calibre should escape award notice. I would also need to mention Beyond Belief by Emlyn Williams, an imaginative chronicle of the Moors Murders that is as tensely compelling as it is devastating, a direct precursor of the documentary crime writing of Gordon Burn and David Peace. Beyond Belief was a best-seller when it was first published in 1967, yet it is rarely spoken of now, a bemusing oversight that needs to be remedied.

In 2021 I found myself both delighted and inspired by autofiction. Along with everyone else I read and enjoyed Fake Accounts by Lauren Oyler, No One is Talking About This by Patricia Lockwood and Checkout 19 by Claire-Louise Bennett. I also fell in love with two older works of autofiction, The Lover by Marguerite Duras and Simple Passion by Annie Ernaux. Of particular note for me, however, were two works that see their authors go a step further in what they choose to do with their material, setting their own experiences in direct counterpoint with the language or literature of another. My Autobiography of Carson McCullers by Jen Shapland is a both a personal and biographical exploration of a classic writer by her literary descendant. I fell for this book, and for Carson and Mary’s story, hook, line and sinker. Shapland has written something important, not only about McCullers, but also about women writers and queer writers and the ways in which they have so often been denied or erased. I am doubly interested by her project because of what it says and proves about the ways of writing (auto)biography, the freeing of a subject through allowing her the space to step forward and reveal her own truths. I loved this book and I actually think that for this one time only Rachel Cooke, a reviewer and critic I admire tremendously, missed the point.

I also loved Fifty Sounds by Polly Barton, a work of memoir exploring the author’s spiritual love affair with Japan, her real-life affair with a Japanese man, and her experience of learning to be a translator of the Japanese language. As someone who has felt a similar sense of personal identification with both the German and Russian language and people, I found this book resonant, moving, revealing and exquisitely felt. Barton’s examination of language as a transformative experience, almost as a physical substance, is so personal and so brilliant. I’d read this book again in a heartbeat and will be seeking out Barton’s translations as a matter of priority.

I found much delight in a tranche of novels that begin with the feel of lived experience but swerve off into the wilder and more elusive terrain of fiction. Early in the year I experienced the weird synchronicity of reading Olivia Sudjic’s Asylum Road and Jakuta Alikavazovich’s Night As it Falls (translated by Jeffrey Zuckerman) back to back. Both novels feature protagonists dealing with the fallout from the war in the former Yugoslavia; both examine themes of alienation, family, the failure of intimacy and the trauma of war on future generations. For novels that could be twin sisters in terms of their subject matter, they are each strikingly, almost unnervingly different in terms of how they express themselves, the emotional restraint and tightly honed language of the Sudjic sitting in stark contrast with the fraught, hallucinatory vision of the Alikavazovich. Both are equally superb. I also loved LOTE by Shola von Rheinhold, an experimental novel of huge power, originality and humour that calls into question the elision of black artists and writers from the history of modernism. Whilst it would not be altogether inaccurate to describe LOTE as a black Secret History, this novel truly is unlike anything I’ve read before and I can’t wait to see what von Rheinhold comes up with next.

Top billing in the not-autofiction category though goes jointly to My Phantoms by Gwendoline Riley and Intimacies by Katie Kitamura. I cannot praise highly enough Riley’s precision and observational skill, her merciless portrayal of what it is like to be a writer who comes from a non-literary background, the eternally sparring forces of guilt and entrapment. The sequence when the father takes his daughters to a Chekhov play is magisterial, and resonated so starkly I had to laugh out loud. Riley is rapidly becoming a favourite author for me, one whose work offers a piercingly accurate portrait of a Britain I feel I’ve inhabited all my life, one whose novels will be read and analysed for many decades to come. Meanwhile, Kitamura’s Intimacies is a profound and searching novel about truth and lies, confrontation and evasion, freedom and commitment. The different forms of intimacy – some distasteful and corrosive, others life-sustaining – are explored amidst a web of changing perspectives and realities that shades towards the hyper-real. The tiny elements of detective fiction put me joyfully in mind of Kitamura’s previous novel A Separation, and play right into my particular area of interest. A beautiful piece of work, which I loved exactly as much as I hoped I would.

Whatever else it has been, in terms of its reading material 2021 has proved fascinating, challenging and varied. I feel I’ve learned a lot, that I might even be making progress. I want to take the opportunity to wish all of you who read this blog a wonderful Christmas, wherever you are and whatever you’re doing. Be safe, be well, and be of good heart.

© 2025 The Spider's House

Theme by Anders NorenUp ↑