I’m delighted to announce that my novella Spin, published earlier this year by TTA Press, will be appearing in a Spanish edition, translation by Silvia Schettin.

The novella was recently acquired by Susana Arroyo, whom I had the pleasure of meeting at CelsiusCon in Aviles, for the Madrid-based speculative fiction digital imprint Fata Libelli, a publisher dedicated to bringing the best in new SF/F/H to the Spanish market.

I’m over the moon about this. We received such a warm welcome in Spain, and the excitement around speculative fiction there is palpable. The question people kept asking me was: how long did I think it would be before any of my work became available in Spanish?

Now, thanks to Susana and Silvia at Fata Libelli, I can answer: not long! The Spanish edition of Spin will be published in 2014. For further details, watch this space.